第一千三百二十二章 文化交流 (第2/2页)
所以,这是本性,不是虚伪。
治疗手段也有讲究,一种是点火烧水,另一种是找一条更厉害的狗来把其余的狗镇住。
灯塔国就是这么干的,一条一条来。
张远还是善,烧水就算了,还得准备柴禾。
所以他的法子是直接上“犬王”。
翻译支支吾吾的给他回话,对方表达了华夏歌手不经过他们同意就发行商业作品的愤慨。
翻译说的很客气,张远点头听着。
实则对方骂骂咧咧的话他都听懂了。
“你们华夏人毫无诚信。”
“根本不懂版权法!”
“你们都是文化小偷。”
张远:……
我们是文化小偷?
中日韩三家到底谁偷谁?
小鬼子就这样,仗着他“听不懂”日语,言语就开始放肆。
但他并不在意,而是依旧挂着商务微笑与对方谈判。
“1000万日元……”最终,翻译将对方给出的价码翻了过来。
张远在心里掐指算了算。这会儿日币对华夏币差不多7到8。
100日币能换不到10块华夏币。
听着1000万吓人,其实对方要80万华夏币不到。
这价格对《老男孩》这种热度级别的歌来说,不算过分。
这歌能带来的商业价值至少是千万级别的。
当然,这只是张远的看法,现在这歌和这片子还在发酵热度。
并且你们已经把版权卖给华夏公司了,还要收这么一笔“改口费”。
80万改口费……我是娶江西婆娘了?
国内的版权持有方美力才要35万,小鬼子要80万。
还是你们赚钱狠啊!
在合同里埋雷,非得岛国方同意才能售卖,为的便是这个。
翻译听到1000万日元都震惊了。
甲午战争又开始了?
咱们要赔那么多?
怕张远翻脸,却见他没有一丝慌张。
大明星气度就是不一样。
“和小日……子过得不错的人说一下,我要去一趟洗手间。”又聊了会儿,张远起身打招呼。
他走了,可手机却留在了桌上。
叮叮!
一声轻响,消息提示音传来,屏幕亮起。
把手机留下,就是干这个的。
两位岛国人立即看到了他和前一哥的合照屏保。
“喂!”
“哦!”
俩小鬼子立即瞪大眼睛,用表情交流。
没多久,张远回返。
招数和上次对付债主的类似。
张远重新坐下后,又与对方拉扯了一阵。
虽然没有松口,但对方的态度明显好了许多。
眼神都清澈了不少。
“华夏人喜欢岛国音乐,但不该用这种手段。”
不说“偷”了,但依旧在抱怨。
然后,张远拿起手机看了眼。
助理会意,转身离开。
不多时,他依旧放在桌上的手机叮当作响。
有了刚才看到合照那一出,俩岛国人对他的手机格外敏感。
一响,便立即将目光投过去。
见到是来电了。
张远还特意眯眼,反应慢了几拍,让他们看看清楚。
因为来电显示上,写着“秋山XX夫”!
“莫西莫西!”张远缓了缓才在俩小鬼子的目光中接起电话。
并且是用日语回话的!
“啊,秋山先生。”
“是的,我已经到岛国了。”
“正在进行谈判,不过遇到了一些小麻烦。”
“嗨,嗨……呆胶布,我会准时出席晚宴的。”
“我很期待再次见到您和夫人。”
张远用没那么流利,但很清晰的日语聊着电话。
来小鬼子眼睛瞪得老大!
你会岛国话?
张远用眼角撇这俩,你猜我为什么找翻译?
就是为了让你们出言不逊!
现在好了。
俩鬼子知道,自己刚才大放厥词的内容,张远笑呵呵的全听到了。
听到也不要紧,最多虚伪的起身鞠躬。
红豆泥私密马萨!
道歉就完事了。
反正我道歉过了,你不原谅我,你就是坏人。
但现在不同!
对方听懂了,还在跟前一哥通话。
听着对方还邀请他去赴宴。
赴宴时把自己被人“羞辱”的事告诉了前一哥怎么办?
这叫连环计。
先用手机屏保照片,吸引对方注意。
再用通话揭露两个关键信息,我懂岛国话,且有大佬找我吃饭。
当然是假的,唬人玩。
怎么可能给他打电话。
张远提前将手机切到岛国模式,并把助理的来电备注改成了一哥的名字。
张远给这种想占自己便宜,首鼠两端的货的心态拿捏的死死的。
若是有大本事,大志气,早就动手了,也不会瞎咋呼,逼国内公司帮他们搞版权案。
张远通话完毕,放下手机。
饶有兴致的看向对面二人的表情。
好,很有精神!
看来小鬼子学华夏文化还是没学到位,不知道什么叫狐假虎威,欲擒故纵,暗度陈仓。
“我一会儿还有宴会要参加。”
“我得暂时失陪了。”张远说完看向翻译:“翻呀?”
翻译:……
你找我来干吗?
你日语不挺溜的。
“远桑,请先留步。”俩小鬼子赶忙起身。
“不了,关于剽窃文化一事,我会深刻反省的。”张远面带愧色。
“话又说回来了。”小日子面带微笑:“文化交流的事,怎么能叫偷呢?”
接连便是些难懂的话。
什么中日同源。
什么两国交好。
什么亲善和睦。
引得张远和助理,保镖哄笑起来。
办公室内外都充满了快活的空气……